Загрузка...

Проспект Бразилии (Авеню Бразилия) все серии на русском языке

Добавлено: 9.08.2017, 16:09
Проспект Бразилии (Авеню Бразилия) все серии на русском языке онлайн
Добавлена серия 160 (9.08.2017, 16:09)
Год выпуска: 2012-2013
Страна: Бразилия
Режиссер: Андре Камара, Густаво Фернандез, Паоло Сильвестрини
В ролях: Мурило Бенисио, Марселлу Новаес, Элиане Жиардини, Адриана Эстевес

Описание: Канал ОРТ решил вернуть старую добрую традицию, пришедшую с начала 90-х годов транслировать интересные бразильские сериалы. Главный герой сериала "Проспект Бразилии" - Женезио. Он вдовец, его жена умерла, оставив безутешному мужу маленькую дочку по имени Рита. Однако время идет и Женезио понимает, что ему нужна жена, а дочери какая-никакая мать. Он обращает своё внимание на девушку по имени Карминия. Она мила и красива, а еще добра и очень любит детей. Однако это только витрина, внутри этой лицемерной особы скрывается подлая и коварная сущность убийцы. Она замыслила охомутать богатого вдовца и избавиться от него, подстроив несчастный случай. Так и происходит с бедным Женезио. Его наследницей осталась дочка. Разгневанная Карминия узнав об этом выгоняет бедняжку из дома и та влачит своё жалкое существование на мусорках и других злачных местах. Как дальше сложится судьба бедной Риты? Вы узнаете, если будете внимательно смотреть этот бразильский сериал онлайн. Успех сериала "Проспект Бразилии" можно сравнить с его турецким "собратом" - сериалом Великолепный Век серия 130 Смотреть сериал Проспект Бразилии (Авеню Бразилия) все серии на русском языке онлайн - нужно чтобы понять, что жизнь прекрасна при любом повороте судьбы.
Те, кому по душе латиноамериканские сериалы получат удовольствие от просмотра этого сериала.
Загрузка...
Понравился фильм Проспект Бразилии (Авеню Бразилия) все серии на русском языке? Присмотритесь к этим сериалам:
Если Вы любите смотреть Бразильские сериалы на русском языке и вас заинтересовал сериал Проспект Бразилии (Авеню Бразилия) все серии на русском языке онлайн, то включайте просмотр этого сериала и наслаждайтесь невиданным зрелищем на нашем сайте турецких, латиноамериканских и прочих сериалов!
1.Если при показе серии плеер выдает ошибку напишите об этом и мы исправим проблему.
2. За ссылки на другие ресурсы получите бан.
3. Вопросы "Когда будет новая серия?" остаются без ответа.
Комментарии (287)
Цитировать    
(№227) versace (10 октября 2014 22:53):
Заинтересовалась этим сериалом,когда его начали показывать по 1 каналу, правда потом лавочку прикрыли. Хорошо что нашлись переводчики которые решили самостоятельно дальше переводить этот сериал.Спасибо им за это. Проспект Бразилии - интересный, захватывающий сериал с интересными и невероятными поворотами сюжета.За что и люблю бразильские сериалы.
Цитировать    
(№226) monita789 (10 октября 2014 20:41):
А мне этот сериал вообще не понравился. Все так наигранно. Впервые меня разочаровало что-то из всех бразильских фильмов(((
Цитировать    
(№225) Firuza (10 октября 2014 12:02):
Это самый мега крутой сериал в моей жизни ))) вы себе не представляете как мне его не хватает ))) столько эмоций от него получаешь полностью проживаешь все происходящее с героями , мне было очень грустно когда он кончился ((( может глупо прозвучит , но так хочется продолжения ))) хочется снова всех вместе увидеть )))
Цитировать    
(№224) yspeh215 (10 октября 2014 11:43):
Тоже очень понравился сериал
Цитировать    
(№223) svetlanaM (9 октября 2014 10:15):
Случайно попала на сайте на этот сериал - первые 3 серии не могла оторвать глаз от монитора, а ведь до этого не смотрела сериалов лет десять...После просмотра "Проспекта"я уже подсела на другие бразильские сериалы: "Спаси, святой Георгий", "Дороги Индии" и т.д. Всем советую - отличный способ отвлечься от повседневных забот.
Цитировать    
(№222) моренка (9 октября 2014 05:10):
растянутый сериал, но тоже очень интересный
Цитировать    
(№221) katerin_ka (8 октября 2014 21:13):
Это действительно один из лучших сериалов Бразилии!!!!
Цитировать    
(№220) Valentinavsk (8 октября 2014 09:27):
Адриана Эстевес играет очень по-настоящему... Обожаю ее!!!
Цитировать    
(№219) shreider (8 октября 2014 08:57):
Обожаю Карминью, еще таких актрис не встречала! не зря она кучу премий получила за эту роль, еще где нибудь ее хочется увидеть
Цитировать    
(№218) AL-90 (8 октября 2014 06:15):
Неплохой сериал, один раз посмотреть можно
Цитировать    
(№217) Маррина (6 октября 2014 22:07):
Maria90, посмотрите Украденную любовь, Песнь русалки и Буги-Вуги. Там тоже эта актриса играет. (Суэлен)
Цитировать    
(№216) Maria90 (6 октября 2014 13:52):
Потрясающий сериал... Актеры играют просто бесподобно. Обожаю Суэлен!!! Спасибо вашему сайту за озвучку:)
Цитировать    
(№215) niola (5 октября 2014 13:20):
Начала смотреть сериал на Первом и очень переживала, когда его сняли. Спасибо за возможность досмотреть его до конца.
Цитировать    
(№214) PaprikaT (24 сентября 2014 17:07):
Спасибо за прекрасную озвучку и за все серии, что дали досмотреть в хорошем качестве и без всяких проблем! Замечательный сериал, смотрится на одном дыхании.
Цитировать    
(№213) olga20022002 (24 сентября 2014 14:36):
Спасибо за возможность посмотреть сериал до конца.
Цитировать    
(№212) Natasha_5788 (23 сентября 2014 16:19):
Спасибо огромное за сериал!!! Начинала смотреть на первом и мне очень понравилось. Но они показали лишь 50 серий. Далее продолжила смотреть на вашем сайте. ОТЛИЧНЫЙ СЕРИАЛ!!!
Цитировать    
(№211) Maria90 (21 сентября 2014 12:51):
Это один из самых лучших бразильских сериалов. Смотрела его с огромным удовольствием. Очень жаль, что его перестали показывать по первому каналу. Но уррра, у нас есть вы, Латино-сериало:)))
Цитировать    
(№210) natiabatia (19 сентября 2014 22:51):
классный сериал...Говорят Эстевес будет играть очередную злодейку вместе с Глорией Пирес в новом сериале "Вавилон".Обожаю обоих...Будет дуэль двух великолепных актрис...интересно будет посмотреть
Цитировать    
(№209) souris (19 сентября 2014 18:34):
Очень достойный сериал! Сюжет увлекательный, интересно смотреть с первой же серии. Ближе к концу правда показался затянутым, но куда бразильским сериалам без этого) Для меня было неожиданно, что сюжет так повернется для Макса,думала его судьба сложится иначе.
Цитировать    
(№208) veronika9 (18 сентября 2014 13:21):
xorochii serial, tol'ko nachala prosmotr no smotru seriu za seriei, ne mogy otorvat'sya, skoree xochet'sya razoblacheniya etoi Ved'mi i ee dryjka!
Akteri otlichno igraut', spasibo saity za serial, smotru seriali tol'ko zdes'!
Цитировать    
(№207) veronika9 (14 сентября 2014 12:06):
tol'ko nachala smotret' etot serial, syjet interessnii, s pervix serii zamanil menya! teper' ne otorvys' ot ekrana!
Цитировать    
(№206) tara (13 сентября 2014 17:11):
Очень интересный сериал,спасибо !
Цитировать    
(№205) Albina (9 сентября 2014 19:26):
fractal,
а мне кажется, что все на своих местах, актеры свои роли очень хорошо сыграли, и Дебора Фалабелла хорошо сыграла, а от Карминьи я вообще без ума!! она шикарна!!!
Цитировать    
(№204) LilyaV (3 сентября 2014 15:25):
Проспект Бразилии навсегда в моем сердце!Рррррита!!!))
Цитировать    
(№203) Liza4556 (31 августа 2014 18:00):
один из любимых сериалов! Адриана бесподобна, очень хочется увидеть ее в новых сериалах... говорят она в вавилоне злодейку играть будет.....
Цитировать    
(№202) lisabon86 (31 августа 2014 01:55):
Очень понравился сериал! Но когда показали уже взрослую Риту, поначалу разочаровалась, ну где та милая девчушка, с кудряшками?

очень понравился сериал! но поначалу разочаровалась, когда показали взрослую Риту, где ее кудряшки?


Что-то у меня заглючило)
Цитировать    
(№201) Albina (30 августа 2014 13:03):
Angelika,
наоборот в сериале с озвучкой есть все моменты , там 173 серии, а субтитрами 165, просто в сравнении с титрами, в разные моменты поставлены диалоги , я в конце и с титрами смотрела и с озвучкой, титры закончились где-то на 165 или 166 серии, а озвучка продолжалась до 173 серий

с титрами даже 160 серий было, сейчас посмотрела!
Цитировать    
(№200) Алла (29 августа 2014 13:18):
Мой любимый сериал!
Цитировать    
(№199) viki87 (29 августа 2014 11:21):
Замечательный сериал.Особенно впечатлила игра Адрианы Эстевес в роли Карминьи и порадовал мой любимый Мурило Бенисио в роли Тайфуна.А вот игра Деборы Фалабелы в роли Нины совсем не впечатлила и я часто ловила себя на мысли,что ее героиня не вызывает у меня сочувствия,а иногда Нина откровенно раздражала.Даже не понимаю почему в сериале в нее все влюблялись?
Цитировать    
(№198) Angelika (29 июля 2014 23:47):
Заметила, что этот сериал с русской озвучкой отличаются от сериалов с субтитрами.. Интересно почему? В сериалах с озвучкой отсутствуют некоторые сценки и диалоги, нет того что есть в сериалах с субтитрами..
Цитировать    
(№197) fractal (1 июля 2014 20:40):
Дебора Фалабелла просто неудача; на ее фоне даже героиня А. Естевез блестит. Может, проблемма кастинга? Ну и угораздило же их выбрать такое невзрачное создание! Я пока на серии 121, но, честно говоря, хотелось бы, чтобы Карминья устроила бы ей разнос и укатила на Карибы с Максом, Дебора оставила бы инфантила Жоржиньу, ну а Нина осталась утешать Тайпфуна...
Цитировать    
(№196) maquetu (24 июня 2014 11:57):
А 51-с серию разве заново не озвучили? Первая озвучка была не очень, а вот с 52 стала значительно лучше.
Цитировать    
(№195) ostap2011 (10 июня 2014 22:29):
Супер сериал, а игра Адрианы Эстевес в роли Карминьи и Жозе ди Абреу в роли Нилу, это нечто. Да ещё и юмора хоть отбавляй.Спасибо огромное сайту.
Цитировать    
(№194) Ejeny (29 апреля 2014 05:42):
Смотрела сериал с Вивы, но там конец вообще обрезали и нашла только здесь полную версию последней серии. Сериал очень классный. Я первый раз вообще не перематывала скучные моменты, потому что их не было. Это первый сериал на моей памяти где все линии второстепенных персонажей очень интересные. Монализа, Лелеко, донна Муриси, Дуду вообще смешил весь сериал. Мурило Бенисио здесь очень понравился, так его особо не любила, а здесь вызвал море позитивных чувств и даже ослом и рогатым не назовешь такого душку. Единственный кто не понравился как актер это Дебора Фалабелла, вот девочка в начале в сто раз круче играла. А как персонаж не нравилась только донна Лусинда. В переводе который я смотрела, грубостей не много. Не знаю, где и кто услышал нецензурную брань!) Клевый сериал!!!
Цитировать    
(№193) Lusiana (24 апреля 2014 20:50):
ostap2011,уважаемый,во-первых не надо мне тыкать, во-вторых, я всегда предпочитала субтитры озвучке,но в данный период жизни к сожалению для меня это непозволительная роскошь,ибо если смотреть сабы,то это надо сидеть не отрываясь от экрана,пока что так не получается.И....я не просила меня комментить,но спасибо!!!)
Цитировать    
(№192) ostap2011 (24 апреля 2014 19:36):
Скажи спасибо, что такой перевод, между прочем, не плохой, а то расслеповывала бы русские субтитры.
Цитировать    
(№191) Lusiana (24 апреля 2014 00:37):
Подарите уже кто-нибудь этим людям учебник по русскому языку,сил нет уже это слушать.Альт про так медленно переводят, а меня уже крутит всю в ожидании разоблачения этой Карминьи.Второй день смотрю в этой озвучке и мой мозг просто кипит.Как можно допускать тааак много ошибок в речи???Ребят,если вы случайно зайдёте и прочитаете это каким-то образом....ну отрабатывайте хотя бы достойно те деньги,которые собираете с народа..имейте совесть!!!
Цитировать    
(№190) admin (3 апреля 2014 00:01):
lela kobiashivili, спасибо, что написали - исправила эти серии сериала Проспект Бразилии онлайн
Цитировать    
(№189) lela kobiashivili (2 апреля 2014 23:47):
serial mne ochen nravitca,tolko dosmotrela 139-serii,nikak ne vkluchaetca

izviitee:) dalshe ne vkluchaetca:(
Цитировать    
(№188) Милена (11 марта 2014 15:11):
Всем большое спасибо за возможность смотреть бразильские сериалы, отдельное спасибо за русскую озвучку. Приятно было общаться со зрителями, встретимся на других сеансах.
Для тех то только начал смотреть "Проспект Бразилии" - приятного время провождения. Лично я с удовольствием посмотрела теле-новеллу.
Цитировать    
(№187) вернисаж (10 марта 2014 21:07):
Ура
Цитировать    
(№186) вернисаж (9 марта 2014 19:36):
Алина,тут ясно , что у вивы и перевод,и субтитры "окультуренные" просто)). Да по мне-пусть переводят как хотят,спасибо всем большое,просто уж досмотреть и забыть.

Снова потащили с собой этого знакомого полицейского Зенона как собачонку,смешно..)))от Лилеко больше толку,чем от него)
А вообще,мне понравилась сама идея сериала-изначально отрицательный персонаж(Карминья) способен стать положительным,измениться к лучшему,а изначально,казалось бы,априори положительный персонаж(Сантьяго) на самом деле...
Цитировать    
(№185) admin (9 марта 2014 13:17):
нет, не добавляли. 173 серия будет завтра
Цитировать    
(№184) Azim.com (9 марта 2014 13:11):
173 серию пишет "не найдена" или ещо не добавляли?
Цитировать    
(№183) Nadja (9 марта 2014 00:38):
nesnaju komu kak, a mne serial nrawitsja i perewod ustraiwaet. ljudi storajutsja, perewodjat, wremja na eto tratjat, a im wse malo wsem ne dowolni. lichno ot menja spasibo bolschoe sa serial i sa perewod, t.k. na ih jasike ja nichego ne ponimaju
Цитировать    
(№182) ura (7 марта 2014 20:13):
Хороший перевод!!!!!! И сериал отличный. Ребята спасибо!
Цитировать    
(№181) admin (7 марта 2014 16:33):
просто есть перевод вольный, а есть приближенный к оригиналу
Цитировать    
(№180) Алина (7 марта 2014 15:37):
admin, похоже на то. Я, конечно, благодарна им, что они Проспект продолжили переводить. Такой облом был со стороны первого канала. Но как-то новых серий от них долго не было. Включила субтитры Вивы. И поняла, что до сих пор смотрела совершенно другой сериал. Реально, ребята, посмотрите сами перевод Вивы. Это другой сериал. И нет там никаких "шлюх, проституток, сучек и преступниц"))) Слово "сука" вообще ни разу не видела, а у Майдимки оно раз 10 за сериал. Я, конечно, языка не знаю. Но реально, они что, сами что ли придумывают? Просто почему у Вивы все совершенно по-другому тогда?
Цитировать    
(№179) admin (7 марта 2014 13:01):
Алина, да как Вы смете? озвучка от майдимки, это лучшее, что могло создать человечество за 10 тысячную историю своего существования. :)))))))))))))
Цитировать    
(№178) Алина (7 марта 2014 12:49):
вернисаж,Я тоже не видела. Мне сериал очень не понравился именно из-за этого. Просто реально не за кого болеть. Главная героиня - злая, неприятная. Прямо как ведьма. Все злые, в общем, ни одного приятного персонажа. А ведь бразильские сериалы всегда несли что-то доброе и хорошее. И даже злодейки и злодеи были интересные, приятные. А Карминья эта...Ужасно переиграла. Отвращение полное и к сериалу и, к сожалению, ко многим актерам из этого сериала.


вернисаж, А мат, о котором вы писали...Это просто переводчики из Майдимки так перевели. Они много чего вставляют от себя. Очень много. Там половина перевода переведена, а половина придумана переводчиками. Посмотрите вариант телеканала Вива. Там не так все страшно и жестоко. И, кстати, очень заметно отличается от перевода Майдимки.
Цитировать    
(№177) karina (5 марта 2014 17:48):
v israile na kanale viva shel 160seriyi uje zakonchili pokaz,dlya chego jdat perevod kogda mojno prosto s kanala zagrujat,i dengi sekonomit...Karmine i Oskara mamalo,ne to chto priz brazilskoyi akademii,net slov...spasibo sayitu obojayu vas,vi luchshie,takoyi bolshoyi vibor...
Цитировать    
(№176) Irrina (4 марта 2014 17:51):
Я новичок, не знаю, что и сколько нужно написать, чтоб добавилась новая серия. НО!!! Хочу поблагодарить переводчиков и всех, кто здесь работает! Спасибо за работу! Удачи!!!
P.S. ну очень жду последних серий... Ну пожалуйста)))
Цитировать    
(№175) elset (3 марта 2014 22:57):
Admin,пожалуйста,дайте досмотреть эти последние серии!!! Осталось совсем чуть-чуть,а серии через раз добавляются!!!! Финал всё оттягивается и оттягивается :( !!!!
Цитировать    
(№174) Милена (2 марта 2014 09:16):
Как-то все скомкано:,убили, в ямку закопали - прям сразу, над телом никто не "по колдовал" (вскрытие не сделали). Может быть это импровизация? Уже не знаешь чего ждать, узлов навязали. Надеюсь как в "Десять негритят" друг друга не будут убивать.
Цитировать    
(№173) вернисаж (1 марта 2014 20:38):
Милен,тебе не показалось,но это в целом,вообщем,такой стиль операторской работы в сериале(этим он и отличается от другого множества).но я повторюсь-никогда не видела столько негатива и злости в бразильской теленовелле.

А Муриси сегодня себя превзошла,прямо хамелеон-совершенно слилась с диваном,непонятно,где кончается Муриси и начмнается диван и наоборот)

Как "Десять негритят" Агаты Кристи-собрались все,смотрят друг на друга и каждый соседа подозревает,ха-ха). А этот друг семьи,полицейский Зенал ещё ни разу ничего не расследовал,а его везде с собой таскают как бесплатное приложение))умора.
Цитировать    
(№172) Милена (1 марта 2014 13:55):
Ну-да, ну-да, Максик только мужика включил, и зря сделал, скорее всего ему конец.

Вообще такое ощущение, что оператор взял отгул, и эту 166 серию снимал любитель. Герои дерутся, и оператор-любитель со своей камерой тоже. Или мне одной так показалось?
Цитировать    
(№171) вернисаж (1 марта 2014 12:59):
М-даа,серия 166- оочень страшное кино..)
Цитировать    
(№170) Doksi0 (1 марта 2014 09:33):
Почему не могу смотреть сериалы на Вашем сайте с планшета?
Цитировать    
(№169) blahhhh (28 февраля 2014 22:59):
Mne eta Siuelen besit. V relanoy jizni ee uje by pod zabor jit otpravili. A zdes sney kak s korolevoy susukautsya...Ya by ee uje pinkom pod zad.
Цитировать    
(№168) mariko (28 февраля 2014 14:32):
Добавьте плиз 166 серию.
Ваше Имя:  
Ваш E-Mail: